Home > Chinese Subtitling Services

Chinese Subtitling Services

We work with those who work on subtitling services. They are highly skilled and qualified group of professionals that take extreme pride in their work and they are all native speakers of the Chinese or English language being subtitled. We work primarily with the latest SoftNI® subtitling software and have facilities to deliver other major subtitling software formats, just let us know what you need. We can deliver the subtitling files for you to encode. Alternatively, if you prefer we can encode or burn the subtitle masters for you. In providing subtitling services, we follow the following guidelines:

• Engage native-speaking actors who have the expertise to achieve your goals.
• Work closely with leading sound studios to ensure perfect timing and the highest quality production values for your project

The process of subtitling involves preparing the English timed and spotted script, translate it into Chinese and master the subtitles to either DVD-ready files or to a master video. We are able to prepare your production for a variety of markets, among which:

• Broadcast (Air, Cable, Satellite)
• High-Definition Distribution
• DVD Distribution
• Video Distribution
• Airline Distribution
• Theatrical Distribution
• Corporate
• Internet

  Chinese Translation  | Chinese Software and Website Localization | Chinese Interpretation | Chinese DTP | Chinese Multimedia | Chinese Proofreading & Editing | Chinese Subtitling | Chinese Transcription | Chinese Patent Translation | Chinese Voice-over | Directory